Now Available on Chrome — Currently in Early Access

Learn the Language of the
Worlds You Want to Enter

LinguaLens is an AI-powered Chrome extension and learning platform that turns your Netflix and YouTube watching into structured, goal-driven language learning — without changing what you enjoy.

13+
Subject categories
50+
Curated shows & channels
11
Career-goal learning paths
Free
To get started
Netflix — Suits, Season 1
Harvey: "We need to depose every witness before they can go to discovery."
depose
Legal Verb Formal Corporate Law

To take a sworn, out-of-court testimony from a witness or party in a lawsuit, recorded for potential use at trial. The person giving testimony is called the "deponent."

Usage frequency in legal settings:
Very common
⚖️
Legal Context In U.S. corporate law, depositions happen during the "discovery" phase of litigation. They are costly and strategic — Harvey using this word signals they are shifting into full offensive mode.
Works with
🎬 Netflix
▶️ YouTube
🔮 Disney+ Coming soon
📦 Amazon Prime Coming soon

Three steps to smarter watching

LinguaLens fits invisibly into your existing entertainment habits. No extra study time required.

01
🗺️

Choose Your Path

Tell us your goal — legal, medical, business, everyday — and we'll recommend the exact shows and channels that build that specific type of English.

02
🔍

Watch with LinguaLens

Install the free Chrome extension. While you watch Netflix or YouTube, click any word, phrase, idiom, or expression to get an instant AI explanation — in context, right now.

03
📈

Track Your Progress

Your dashboard tracks hours watched, vocabulary encountered, idioms saved, and how far you've progressed through your learning path. Entertainment becomes measurable education.

Every world has its own language

Browse 13 subject categories — each with structured learning guides, curated content, and vocabulary breakdowns tailored to that specific world.

All Categories →

Built around the life
you actually want

Each path is a structured roadmap from beginner-accessible content to advanced professional fluency — with curated shows, estimated hours, and clear outcomes.

All 11 Paths →
⚖️
English for Lawyers
Corporate law, courtroom, contract negotiation
📺 Suits, The Good Wife
⏱️ ~80 hours
📊 B1 → C1
📝 ~2,000 legal terms
🏥
English for Doctors & Nurses
Clinical communication, patient interaction, hospital vocabulary
📺 Grey's Anatomy, House MD
⏱️ ~70 hours
📊 B1 → C1
📝 ~1,800 medical terms
🚀
English for Entrepreneurs
Pitch language, startup culture, investor communication
📺 Shark Tank, Silicon Valley
⏱️ ~55 hours
📊 B2 → C1
📝 ~1,200 business terms
🌍
English for Immigrants
Daily life, government offices, American norms
📺 Abbott Elementary, Modern Family
⏱️ ~45 hours
📊 A2 → B2
📝 ~900 everyday terms
💻
English for Software Engineers
Startup meetings, code reviews, tech culture
📺 Silicon Valley, Mr. Robot
⏱️ ~50 hours
📊 B1 → C1
📝 ~1,100 tech terms
📋

Not sure where to start?

Take a 90-second quiz and we'll recommend the right path for your goals, level, and preferences.

Find My Path →

Explanations exactly when curiosity strikes

When a subtitle appears, click anything you don't fully understand. LinguaLens gives you not just a definition — but the full context: why this word, in this scene, means exactly what it does.

📖
Contextual AI explanations
Vocabulary, idioms, slang, cultural references — explained in the context of the scene.
🏷️
Domain & register tags
See instantly whether a phrase is legal, medical, casual, formal, slang, or ironic.
💾
Save to your expression deck
Save any explained phrase to your personal deck, synced to your dashboard for later review.
🌍
Cultural context cards
When a phrase carries professional or cultural weight, LinguaLens tells you why it matters in that world.
Add to Chrome — It's Free
What LinguaLens Explains
Word definitions ✓ Core
Idioms & expressions ✓ Core
Slang & informal language ✓ Core
Cultural references ✓ Core
Tone & register ✓ Core
Professional domain context ✓ Core
Pronunciation guide Pro
Grammar pattern notes Pro

Find your perfect learning path

Answer 5 quick questions and we'll match you with the paths and content most relevant to your goals, level, and interests.

Loading quiz...

People who made the switch

I've been watching Suits for years. LinguaLens made me realize how much I was missing. After two weeks I started recognizing legal phrases in real meetings at work.

A
Amin K.
International attorney, Toronto

The learning path for medical English matched me with Grey's Anatomy from the beginning. Now I understand what patients and nurses say during my hospital shifts — much less stressful.

S
Sara M.
Nurse, Chicago

I used to pause shows and Google every idiom. Now LinguaLens tells me everything instantly, in context. I've actually finished entire seasons instead of giving up.

D
Diego R.
MBA student, London

Stop watching.
Start learning.

LinguaLens is free to install. No subscription required to start. You can get your first AI explanation in under three minutes.

Add LinguaLens to Chrome — Free Explore Learning Paths
🎬 Netflix
▶️ YouTube
📦 More coming soon